SiemensETIJohnson ControlsIFMSICKWIKABosch RexrothELKO EPHYUNDAIABBVEGAKSR KUEBLERAlfa Laval

Інструкція з експлуатації ABB — ACS355 high speed program (+N826) Supplement - EN

Вид документаІнструкція з експлуатації
ВиробникABB
Код документаACS355_3AXD50000017574_Instruction_manual
Сторінок28
Мова документаанглійська
Розмір файлу0.3 МБ

О чём документ

Дополнение к руководству пользователя ACS355 (3AUA0000066143), описывающее специализированную прошивку «high speed program» для высокоскоростных шлифовальных и полировальных машин. Документ охватывает только отличия от стандартной прошивки ACS355: функции программы, таблицы выбора привода, аварийные реакции и параметры. Пригодится инженерам, вводящим в эксплуатацию и обслуживающим приводы ACS355 с опцией +N826 (прошивка версии 6303 или новее).

Ключевые характеристики

Параметр Значение
Максимальная выходная частота (scalar mode) до 1400 Гц
Максимальная скорость (vector mode) до 32000 об/мин
Применимость прошивка high speed program версии 6303 или позже, опция +N826
Диапазон частоты двигателя 0–300 Гц рекомендуемая частота ШИМ 4 кГц, макс. 8 кГц; derating 200 В — 90 %, 400 В — 75 %; макс. окр. температура 40 °C
Диапазон частоты двигателя 300–800 Гц рекомендуемая частота ШИМ 8 кГц, макс. 12 кГц; derating 200 В — 90 %, 400 В — 75 %; макс. окр. температура 30 °C
Диапазон частоты двигателя 800–1400 Гц частота ШИМ 12 кГц; derating 200 В — 80 %, 400 В — 50 %; макс. окр. температура 30 °C
Число пользовательских наборов параметров 6
Аварийный останов при аварии ramp stop по пар. 22.08 EMERG DEC TIME (кроме OVERCURRENT, DC OVERVOLT, SHORT CIRC, SAFE TORQUE OFF, STO1/STO2 LOST)

Что внутри документа

  • Список сопутствующих руководств: коды документов ACS355 и модулей опций (FCAN-01, FDNA-01, FECA-01, FENA-01/-11, FLON-01, FMBA-01, FPBA-01, FRSA-00, MFDT-01, MPOT-01, MREL-01, MTAC-01, MUL1-R1/R3/R4, SREA-01)
  • Введение: безопасность, область применения, целевая аудитория, назначение документа
  • Функции программы: таблицы выбора привода, реакция на EM STOP и потерю питания, плавный стартовый рамп, разрешение пуска, быстрое переключение наборов пользователя
  • Фактические сигналы и параметры с эквивалентами fieldbus (FbEq)
  • Параметры группы 11 REFERENCE: REF1 MIN/MAX, диапазон 0,0…1400,0 Гц / 0…32000 rpm
  • Параметры групп 12, 16, 20, 22, 25, 26, 30, 40, 99: постоянные скорости, выбор наборов, пределы, критические скорости, U/f-кривая, FAULT RAMP STOP, PID SLEEP, данные пуска
  • Дальнейшая информация: запросы к продукту, обучение, обратная связь по документации

Быстрый старт

  1. Убедитесь, что прошивка — high speed program версии 6303 или позже (пар. 3301 FIRMWARE), опция +N826 в коде типа.
  2. По вопросам безопасности и стандартного монтажа следуйте руководству пользователя ACS355 (3AUA0000066143).
  3. Выберите частоту ШИМ по таблице выбора привода в зависимости от номинальной частоты двигателя.
  4. Задайте REF1 MIN/MAX (1104/1105), MINIMUM/MAXIMUM SPEED/FREQ (2001/2002/2007/2008).
  5. Для аварийного ramp stop при аварии установите 30.29 = ENABLE и время 2208 EMERG DEC TIME.
  6. Сохраните настройки в набор пользователя через 9902 APPLIC MACRO / 1615 SAVE USER SET.

Частые вопросы

Какая максимальная выходная частота у ACS355 с программой +N826?
До 1400 Гц в скалярном режиме и до 32000 rpm в векторном режиме.
Как определить, что в приводе установлена программа высоких скоростей?
Опция +N826 в коде типа привода; также проверьте версию прошивки по параметру 3301 FIRMWARE — программа применима к версии 6303 или позже.
Что происходит при аварии, если включён FAULT RAMP STOP?
При 30.29 = ENABLE привод выполняет аварийный останов по рампе с временем 22.08 EMERG DEC TIME. Аппаратно критические аварии (OVERCURRENT, DC OVERVOLT, SHORT CIRC) и SAFE TORQUE OFF / STO1 LOST / STO2 LOST по-прежнему вызывают coast stop.
Сколько пользовательских наборов параметров доступно и как их переключать?
Шесть наборов. Переключение через цифровые входы (параметр 1605 USER PAR SET CHG, например DI1/DI2/DI3 дают 6 комбинаций), загрузка — 1614 LOAD USER SET, сохранение — 1615 SAVE USER SET; активный набор показывает сигнал 0186 ACTIVE MACRO.
Какие частоты ШИМ рекомендуются при работе на 800–1400 Гц?
Рекомендуемая и максимальная частота переключения — 12 кГц; derating составляет 80 % (200 В) и 50 % (400 В), максимальная окружающая температура 30 °C. Правила derating не учитывают габарит R0.
Как обеспечить надёжный пуск PM-двигателя с высокой инерцией без энкодера?
Используйте функцию Smooth start ramp: выберите опцию «SMOOTH START» (11) в параметре 22.01 ACC/DEC 1/2 SEL — во время плавного старта применяется рампа 2, после его завершения — рампа 1.

Текст документа

ABB machinery drives

Supplement
ACS355 high speed program (+N826)
List of related manuals
Drive manuals and guides                                           Code (English)
ACS355 user’s manual                                               3AUA0000066143
ACS355 drives with IP66/67 / UL Type 4x enclosure                  3AUA0000066066
supplement
ACS355 quick installation guide                                    3AUA0000092940
ACS355 common DC application guide                                 3AUA0000070130
ACS355 enhanced sequence program (+N830)                           3AXD50000017465
Supplement
ACS355 high speed program (+N826) Supplement                       3AXD50000017574
Option manuals and guides
FCAN-01 CANopen adapter module user’s manual                       3AFE68615500
FDNA-01 DeviceNet adapter module user’s manual                     3AFE68573360
FECA-01 EtherCAT® adapter module user’s manual                     3AUA0000068940
FENA-01/-11 Ethernet adapter module user's manual                  3AUA0000093568
FLON-01 LONWORKS® adapter module user’s manual                     3AUA0000041017
FMBA-01 Modbus adapter module user’s manual                        3AFE68586704
FPBA-01 PROFIBUS DP adapter module user’s manual                   3AFE68573271
FRSA-00 RS-485 adapter board user’s manual                         3AFE68640300
MFDT-01 FlashDrop user’s manual                                    3AFE68591074
MPOT-01 potentiometer module instructions for                      3AFE68591082
installation and use
MREL-01 output relay module user’s manual                          3AUA0000035974
MTAC-01 pulse encoder interface module user’s manual               3AFE68591091
MUL1-R1 installation instructions for ACS150, ACS310,              3AFE68642868
ACS320, ACS350 and ACS355
MUL1-R3 installation instructions for ACS310, ACS320,              3AFE68643147
ACS350 and ACS355
MUL1-R4 installation instructions for ACS310, ACS320,              3AUA0000025916
ACS350 and ACS355
SREA-01 Ethernet adapter module quick start-up guide               3AUA0000042902
SREA-01 Ethernet adapter module user’s manual                      3AUA0000042896
ACS355 and AC500-eCo application guide                             2CDC125152M0201
AC500-eCo PLC and ACS355 quick installation guide                  2CDC125145M0201

Maintenance manuals and guides
Guide for capacitor reforming in ACS50, ACS55, ACS150, 3AFE68735190
ACS310, ACS350, ACS355, ACS550, ACH550 and R1-
R4 OINT/SINT boards

You can find manuals and other product documents in PDF format on the Internet. See section
Document library on the Internet on the inside of the back cover. For manuals not available in the
Document library, contact your local ABB representative.
              Supplement
              ACS355 high speed program (+N826)

                                      Table of contents

                                                          3AXD50000017574 Rev A
                                                                             EN
 2014 ABB Oy. All Rights Reserved.                        EFFECTIVE: 2014-07-09
                                                                                                                                                 1

Table of contents
1. Introduction to the supplement
What this chapter contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Scope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Applicability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Target audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Purpose of the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contents of this supplement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Related documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2. Program features
What this chapter contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Drive selection tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Fault reaction for EM STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
     Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Fault reaction for Power loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
     Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Smooth start ramp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
     Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Start enable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
     Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Fast user set change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
     Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3. Actual signals and parameters
What this chapter contains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Actual signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Further information

Product and service inquiries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Product training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Providing feedback on ABB Drives manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Document library on the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2
                                                     Introduction to the supplement 7

                                                                 1
Introduction to the
supplement
What this chapter contains
The chapter describes safety issues, scope of this supplement, applicability, target
audience and purpose of this supplement. It describes the contents of this
supplement and refers to a list of related manuals for more information.

Safety
Safety related instructions please refer to ACS355 user’s manual (3AUA0000066143
[English]). The safety instructions must be followed when installing, operating and
servicing the drive. Please study the complete safety instructions carefully.

Scope
This document is supplement of ACS355 user’s manual (3AUA0000066143
[English]). This supplement covers all differences between high speed program and
ACS355 standard firmware. Only the high speed program contents are given in each
chapter of this supplement.
8 Introduction to the supplement

Following chapters please refer to ACS355 user’s manual (3AUA0000066143
[English]):
•   Operation principle and hardware description
•   Mechanical installation
•   Planning the electrical installation
•   Electrical installation
•   Installation checklist
•   Control panels
•   Application macros
•   Startup, control with I/O and ID run
•   Fieldbus control with fieldbus adapter
•   Fault tracing
•   Maintenance and hardware diagnostics
•   Technical data
•   Appendixes

Applicability
The manual is applicable to the ACS355 high speed program firmware version 6303
or later. See parameter 3301 FIRMWARE. Option code +N826 in the drive type code
shows that the drive has the high speed program installed.

Target audience
This supplement is intended for people who work with ACS355 high speed program.
The reader of this supplement is expected to know the fundamentals of electricity,
wiring, electrical components and electrical schematic symbols.

Purpose of the manual
This manual provides information needed for commissioning, operating and
maintaining the ACS355 high speed program.
                                                     Introduction to the supplement 9

Contents of this supplement
The supplement consists of the following chapters:
•   Introduction to the supplement (this chapter, page 7) describes safety issues,
    scope of supplement, applicability, target audience and purpose of this manual.
•   Program features (page 11) describes program features. There are also lists of
    related user settings in each section.
•   Actual signals and parameters (page 15) describes the actual signals and
    parameters related to high speed program and gives the fieldbus equivalent
    values for each signal/parameter.
•   Further information (inside of the back cover) tells how to make product and
    service inquiries, get information on product training, provide feedback on ABB
    Drives manuals and how to find documents on the Internet.

Related documents
See List of related manuals on page 2 (inside of the front cover).
10 Introduction to the supplement
                                                                                    Program features 11

                                                                                      2
Program features
What this chapter contains
The chapter describes ACS355 high speed program features. There are also lists of
related user settings in each section. Other standard program features please refer to
chapter Program features in ACS355 user’s manual (3AUA0000066143 [English]).

Control program introduction
Application specific firmware for high speed grinding and polishing machines.
Spindles can operate up to 1400Hz output frequency in scalar mode and up to
32000rpm in vector mode.

Drive selection tables

Motor rated              Min     Recommend        Switching     Minimum derating Recommended           Max
frequency              switching ed switching     frequency                         derating          ambient
range[Hz]             frequency   frequency         control      200V       400V    200V    400V    temperature
                                                    (2607)       drive      drive   drive   drive
  0       300...600       4kHz       8kHz          0 = ON         No       No       90%     75%         40
                                                   (LOAD)       derating derating
 300 800...1000           8kHz       12kHz         1 = ON        90%        75%     80%     50%         30
 800        1400         12kHz       12kHz         1 = ON        80%        50%     80%     50%         30

Motor rated                Minimum derating Recommended             Max
frequency range[Hz]                            derating            ambient
                            200V     400V       200V    400V     temperature
                            drive    drive      drive   drive
      0      300...600       No       No        90%     75%            40
                           derating derating
  300        800...1000     90%       75%       80%     50%            30
  800          1400         80%       50%       80%     50%            30
12 Program features

Note: These derating rules do not consider R0 frame.Please check the user’s
manual for derating the R0 frame size.

Fault reaction for EM STOP
Emergency ramp stop in case of non critical faults and 500ms delayed fault for under
voltage controller. Especially meant for blackouts. Spindle can keep on coasting for
an hour in worst case.
•   New parameter 30.29 added which enables emergency ramp stop when drive
    faults:
    - 30.29 = 0 Fault reaction same as in standard FW.
    - 30.29 = 1 Drive makes ramp stop during fault (except HW critical faults).
•   Drive makes an emergency ramp stop when fault occurs using the emergency
    ramp stop deceleration time (par. 22.08).
•   Hardware critical faults (“ OVERCURRENT ”, “ DC OVERVOLT ” and “SHORT
    CIRC”) will still make a coast stop in order to protect the drive. When hardware
    critical faults occur among several other faults, the drive will make a coast stop.
•   “SAFE TORQUE OFF”, “STO1 LOST” and “STO2 LOST” faults will behave the
    same way as hardware critical faults since it is not possible to drive the motor
    anyway.
Related parameters are listed in the table below:

 Settings
Parameter                             Additional information
2208 EMERG DEC TIME                   Time within which the drive is stopped if an
                                      emergency stop is activated.
3029 FAULT RAMP STOP                  Enables emergency ramp stop when drive faults
                                                                    Program features 13

Fault reaction for Power loss
When 20.06 UNDERVOLT CTRL = ENABLE(TIME) and 30.29 = ENABLE (fault ramp
stop enabled) then drive faults after being in under-voltage control for 500ms. Fault
will also trigger an emergency ramp stop.
Related parameters are listed in the table below:

 Settings
Parameter                            Additional information
2006 UNDERVOLT CTRL                  Activates or deactivates the undervoltage control of
                                     the intermediate DC link.
3029 FAULT RAMP STOP                 Enables emergency ramp stop when drive faults

Smooth start ramp
For PM motor there is possibility for different ramping during the smooth start period.
This function can ensure succesful start of PM motor in case of high inertia and
encoderless operation.
When option “SMOOTH START”(11) of parameter 22.01 “ACC/DEC 1/2 SEL” is
selected, then ramp 2 is used while smooth start is active and ramp 1 when smooth
start is not active.
Related parameters are listed in the table below:

 Settings
Parameter                           Additional information
2201 ACC/DEC 1/2 SEL                Source from which the drive reads the signal
                                    that selects between the two ramp pairs.

Start enable
When start enable 1 or 2 is lost while drive is running, then drive will make the stop
set by par. 21.02 STOP FUNCTION.
Related parameters are listed in the table below:

 Settings
Parameter                           Additional information
1608 START ENABLE 1                 Selects the source for the Start enable 1 signal.
1609 START ENABLE 2                 Selects the source for the Start enable 2 signal.
2102 STOP FUNCTION                  Selects the motor stop function.
14 Program features

Fast user set change
Totally 6 user sets and possibility change quickly between them. User can switch from
different ramp and controller values for different tools in case machine has several
tools.
Pararameter 0186 ACTIVE MACRO – shows which user set was last loaded,
updated after start inhibits are removed. Parameter 0186 changes to 0, when user
set load starts and drive is ready to start when parameter 0186 changes to loaded
user set value.
Related parameters are listed in the table below:

 Settings
Parameter                          Additional information
0186 ACTIVE MACRO                  Shows which user macro is actively loaded.
1605 USER PAR SET CHG              Enables the change of the User parameter set through
                                   a digital input.
1614 LOAD USER SET                 Selects which user set will be loaded.
1615 SAVE USER SET                 Selects which user set will be saved.
9902 APPLIC MACRO                  Selects the application macro.
                                                      Actual signals and parameters 15

                                                                     3
Actual signals and parameters
What this chapter contains
The chapter describes the actual signals and parameters related to high speed
program and gives the fieldbus equivalent values for each signal/parameter.
Terms and abbreviations
Term            Definition
Actual signal   Sequence program related signals measured or calculated by the drive. Can
                be monitored by the user. No user setting possible.
Def             Parameter default value
Parameter       A user-adjustable sequence program operation instruction of the drive. Note:
                Parameter selections are shown on the basic control panel as integer values.
                Eg parameter 1001 EXT1 COMMANDS selection COMM is shown as value
                10 (which is equal to the fieldbus equivalent FbEq).
FbEq            Fieldbus equivalent: The scaling between the value and the integer used in
                serial communication.

Note: More information about drive parameters please refer to the section Actual
signal and parameters in ACS355 User’s manual (3AUA0000066143 [English]).
16 Actual signals and parameters

Actual signals
Actual signals
No.   Name/Value   Description                                          FbEq
01 OPERATING       Basic signals for monitoring the drive (read-only)
DATA
0186 ACTIVE        Shows which user macro is loaded.                    1=1
     MACRO
                                                      Actual signals and parameters 17

Parameters
All parameters
No.   Name/Value     Description                                                     Def/FbEq
11 REFERENCE         Panel reference type, external control location selection and
SELECT               external reference sources and limits
1104 REF1 MIN        Defines the minimum value for external reference REF1.          0.0 Hz /
                     Corresponds to the minimum setting of the used source           1 rpm
                     signal.
      0.0…1400.0 Hz Minimum value in rpm. Hz if parameter 9904 MOTOR CTRL 1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MODE setting is SCALAR: FREQ.                         / 1 rpm
                     Example: Analog input AI1 is selected as the reference
                     source (value of parameter 1103 is AI1). The reference
                     minimum and maximum correspond to the 1301 MINIMUM
                     AI1 and 1302 MAXIMUM AI1 settings as follows:
                                                         REF (Hz/rpm)
                       REF1 MAX
                          (1105)

                       REF1 MIN
                          (1104)       1302       1301             AI1 signal (%)
                       -REF1 MIN                         1301      1302
                           (1104)

                      -REF1 MAX
                          (1105)

1105 REF1 MAX        Defines the maximum value for external reference REF1.          E: 50.0 Hz
                     Corresponds to the maximum setting of the used source           U: 60.0 Hz
                     signal.
      0.0…1400.0 Hz Maximum value in rpm. Hz if parameter 9904 MOTOR                 1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ. See the example               / 1 rpm
                    for parameter 1104 REF1 MIN.
12 CONSTANT          Constant speed selection and values.
SPEEDS
1202 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 1.           E: 5.0 Hz
     SPEED 1                                                                         U: 6.0 Hz
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ.                         / 1 rpm
1203 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 2.           E: 10.0 Hz
     SPEED 2                                                                         U: 12.0 Hz
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ.                         / 1 rpm
1204 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 3.           E: 15.0 Hz
     SPEED 3                                                                         U: 18.0 Hz
18 Actual signals and parameters

All parameters
No.   Name/Value     Description                                                     Def/FbEq
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ.                         / 1 rpm
1205 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 4.           E: 20.0 Hz
     SPEED 4                                                                         U: 24.0 Hz
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ.                         / 1 rpm
1206 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 5.           E: 25.0 Hz
     SPEED 5                                                                         U: 30.0 Hz
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ.                         / 1 rpm
1207 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 6.           E: 40.0 Hz
     SPEED 6                                                                         U: 48.0 Hz
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904 1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ. Constant / 1 rpm
                    speed 6 is used also as jogging speed.
1208 CONST           Defines constant speed (or drive output frequency) 7.        E: 50.0 Hz
     SPEED 7         Constant speed 7 is used also as jogging speed or with fault U: 60.0 Hz
                     functions (3001 AI<MIN FUNCTION and 3002 PANEL
                     COMM ERR).
      0.0…1400.0 Hz Speed in rpm. Output frequency in Hz if parameter 9904 1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MOTOR CTRL MODE setting is SCALAR: FREQ. Constant / 1 rpm
                    speed 7 is used also as jogging speed.
16 SYSTEM            Parameter view, Run enable, parameter lock etc.
CONTROLS
1605 USER PAR        Enables the change of the User parameter set through a          NOT SEL
     SET CHG         digital input. See parameter 9902 APPLIC MACRO. The
                     change is only allowed when the drive is stopped. During
                     the change, the drive will not start.
                     Note: Always save the User parameter set with parameter
                     9902 after changing any parameter setting, or reperforming
                     the motor identification. The last settings saved by the user
                     are loaded into use whenever the power is switched off and
                     on again or the parameter 9902 setting is changed. Any
                     unsaved changes will be lost.
                     Note: The value of this parameter is not included in the
                     User parameter sets. A setting once made remains despite
                     User parameter set change.
                     Note: Selection of User parameter set 2 can be supervised
                     through relay outputs RO 1…4 and digital output DO. See
                     parameters 1401 RELAY OUTPUT 1 … 1403 RELAY
                     OUTPUT 3, 1410 RELAY OUTPUT 4 and 1805 DO
                     SIGNAL.
                                                     Actual signals and parameters 19

All parameters
No.   Name/Value   Description                                                   Def/FbEq
      NOT SEL      User parameter set change is not possible through a digital 0
                   input. Parameter sets can be changed only from the control
                   panel.
      DI1          User parameter set control through digital input DI1. Falling 1
                   edge of digital input DI1: User parameter set 1 is loaded into
                   use. Rising edge of digital input DI1: User parameter set 2 is
                   loaded into use.
      DI2          See selection DI1.                                            2
      DI3          See selection DI1.                                            3
      DI4          See selection DI1.                                            4
      DI5          See selection DI1.                                            5
      DI1,2        User parameter set selection through digital inputs DI1 and 7
                   DI2. 1 = DI active, 0 = DI inactive.
                     DI1    DI2   User parameter set
                      0      0    User parameter set 1
                      1      0    User parameter set 2
                      0      1    User parameter set 3
                      1      1    User parameter set 4

      DI2,3        See selection DI1,2.                                          8
      DI3,4        See selection DI1,2.                                          9
      DI4,5        See selection DI1,2.                                          10
      DI1,2,3      User parameter set selection through digital inputs DI1, DI2 12
                   and DI3. 1 = DI active, 0 = DI inactive.
                     DI1    DI2     DI3     User parameter set
                      0      0       0      User parameter set 1
                      1      0       0      User parameter set 2
                      0      1       0      User parameter set 3
                      1      1       0      User parameter set 4
                      0      0       1      User parameter set 5
                      1      0       1      User parameter set 6
                      x      1       1      No reaction

      DI2,3,4      See selection DI1,2,3.                                        13
      DI3,4,5      See selection DI1,2,3.                                        14
      DI1(INV)     User parameter set control through inverted digital input     -1
                   DI1. Falling edge of inverted digital input DI1: User
                   parameter set 2 is loaded into use. Rising edge of inverted
                   digital input DI1: User parameter set 1 is loaded into use.
      DI2(INV)     See selection DI1(INV).                                       -2
      DI3(INV)     See selection DI1(INV).                                       -3
      DI4(INV)     See selection DI1(INV).                                       -4
20 Actual signals and parameters

All parameters
No.   Name/Value     Description                                                 Def/FbEq
      DI1,2(INV)     User parameter set selection through inverted digital inputs -7
                     DI1 and DI2. 1 = DI inactive, 0 =DI active.
                       DI1    DI2   User parameter set
                        1      1    User parameter set 1
                        0      1    User parameter set 2
                        1      0    User parameter set 3
                        0      0    User parameter set 4

      DI2,3(INV)     See selection DI1,2(INV).                                   -8
      DI3,4(INV)     See selection DI1,2(INV).                                   -9
      DI4,5(INV)     See selection DI1,2(INV).                                   -10
      DI1,2,3(INV)   User parameter set selection through inverted digital inputs -12
                     DI1, DI2 and DI3. 1 = DI inactive, 0 =DI active.
                       DI1    DI2     DI3   User parameter set
                        1      1       1    User parameter set 1
                        0      1       1    User parameter set 2
                        1      0       1    User parameter set 3
                        0      0       1    User parameter set 4
                        1      1       0    User parameter set 5
                        0      1       0    User parameter set 6
                        x      0       0    No reaction

      DI2,3,4(INV)   See selection DI1,2,3(INV).                                 -13
      DI3,4,5(INV)   See selection DI1,2,3(INV).                                 -14
1614 LOAD USER       Selects which user set will be loaded                       NOT SEL
     SET
      Done           No user set will be loaded.                                 0
      USER S1        User set1 will be loaded.                                   1
      LOAD
      USER S2        User set2 will be loaded.                                   2
      LOAD
      USER S3        User set3 will be loaded.                                   3
      LOAD
      USER S4        User set4 will be loaded.                                   4
      LOAD
      USER S5        User set5 will be loaded.                                   5
      LOAD
      USER S6        User set6 will be loaded.                                   6
      LOAD
1615 SAVE USER       Selects which user set will be saved                        NOT SEL
     SET
      Done           No user set will be saved.                                  0
      USER S1        User set1 will be saved.                                     1
      SAVE
                                                    Actual signals and parameters 21

All parameters
No.   Name/Value    Description                                                 Def/FbEq
      USER S2       User set2 will be saved.                                    2
      SAVE
      USER S3       User set3 will be saved.                                    3
      SAVE
      USER S4       User set4 will be saved.                                    4
      SAVE
      USER S5       User set5 will be saved.                                    5
      SAVE
      USER S6       User set6 will be saved.                                    6
      SAVE
20 LIMITS           Drive operation limits.
                    Speed values are used in vector control and frequency
                    values are used in scalar control. The control mode is
                    selected by parameter 9904 MOTOR CTRL MODE.
2001 MINIMUM        Defines the allowed minimum speed.                        0 rpm
     SPEED          A positive (or zero) minimum speed value defines two
                    ranges, one positive and one negative.
                    A negative minimum speed value defines one speed range.
                                                     Speed
                      Speed
                                                          2001 value is > 0
                            2001 value is < 0       2002
                     2002                                Allowed
                           Allowed                       speed range
                           speed range              2001
                                               t                            t
                        0                              0
                                                 -(2001)
                                                         Allowed
                     2001                                speed range
                                                 -(2002)

                    Note: Rotation direction can be fixed with parameter 1003
                    DIRECTION.
      -32000…       Minimum speed                                               1 = 1 rpm
      32000 rpm
2002 MAXIMUM        Defines the allowed maximum speed. See parameter 2001 E: 1500 rpm
     SPEED          MINIMUM SPEED.                                        /
                                                                          U: 1800 rpm
      0…32000 rpm   Maximum speed                                               1 = 1 rpm
22 Actual signals and parameters

All parameters
No.   Name/Value    Description                                                       Def/FbEq
2007 MINIMUM        Defines the minimum limit for the drive output frequency.         0.0 Hz
     FREQ           A positive (or zero) minimum frequency value defines two
                    ranges, one positive and one negative.
                    A negative minimum frequency value defines one speed
                    range.
                    Note: MINIMUM FREQ < MAXIMUM FREQ.
                                                         f
                        f                                     2007 value is > 0
                            2008 value is < 0         2008
                    2008                                      Allowed
                            Allowed                           frequency range
                            frequency range            2007
                                                t                                 t
                        0                                 0
                                                    -(2007)
                                                              Allowed
                    2007                                      frequency range
                                                    -(2008)

      -1400.0       Minimum frequency                                                 1 = 0.1 Hz
      …1400.0 Hz
2008 MAXIMUM        Defines the maximum limit for the drive output frequency.         E: 50.0 Hz
     FREQ                                                                             U: 60.0 Hz
      0.0…1400.0 Hz Maximum frequency                                                 1 = 0.1 Hz
22 ACCEL/DECEL      Acceleration and deceleration times
2201 ACC/DEC 1/2    Defines the source from which the drive reads the signal          DI5
     SEL            that selects between the two ramp pairs,
                    acceleration/deceleration pair 1 and 2.
                    Ramp pair 1 is defined by parameters 2202…2204.
                    Ramp pair 2 is defined by parameters 2205…2207.
      NOT SEL       Ramp pair 1 is used.                                              0
      DI1           Digital input DI1. 1 = ramp pair 2, 0 = ramp pair 1.              1
      DI2           See selection DI1.                                                2
      DI3           See selection DI1.                                                3
      DI4           See selection DI1.                                                4
      DI5           See selection DI1.                                                5
      COMM          Fieldbus interface as the source for ramp pair 1/2 selection, 7
                    ie Control word 0301 FB CMD WORD 1 bit 10. The Control
                    word is sent by the fieldbus controller through the fieldbus
                    adapter or embedded fieldbus (Modbus) to the drive. For
                    the Control word bits.
                    Note: This setting applies only for the DCU profile.
      SEQ PROG      Sequence programming ramp defined by parameter 8422               10
                    ST1 RAMP (or 8423/…/8492)
                                                       Actual signals and parameters 23

All parameters
No.   Name/Value     Description                                                     Def/FbEq
      SMOOTH         Smooth start ramp time will be effect in ramp time according 11
      START          to settings of parameter 2621...2624.
      DI1(INV)       Inverted digital input DI1. 0 = ramp pair 2, 1 = ramp pair 1.   -1
      DI2(INV)       See selection DI1(INV).                                         -2
      DI3(INV)       See selection DI1(INV).                                         -3
      DI4(INV)       See selection DI1(INV).                                         -4
      DI5(INV)       See selection DI1(INV).                                         -5
25 CRITICAL          Speed bands within which the drive is not allowed to
SPEEDS               operate.
2502 CRIT SPEED 1 Defines the minimum limit for critical speed/frequency range 0.0 Hz /
     LO           1.                                                           1 rpm
      0.0…1400.0 Hz Limit in rpm. Limit in Hz if parameter 9904 MOTOR CTRL           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MODE setting is SCALAR: FREQ. The value cannot be                / 1 rpm
                    above the maximum (parameter 2503 CRIT SPEED 1 HI).
2503 CRIT SPEED 1 Defines the maximum limit for critical speed/frequency             0.0 Hz /
     HI           range 1.                                                           1 rpm
      0.0…1400.0 Hz Limit in rpm. Limit in Hz if parameter 9904 MOTOR CTRL           1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm MODE setting is SCALAR: FREQ. The value cannot be                / 1 rpm
                    below the minimum (parameter 2502 CRIT SPEED 1 LO).
2504 CRIT SPEED 2 See parameter 2502 CRIT SPEED 1 LO.                                0.0 Hz /
     LO                                                                              1 rpm
      0.0…1400.0 Hz See parameter 2502.                                              1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm                                                                  / 1 rpm
2505 CRIT SPEED 2 See parameter 2503 CRIT SPEED 1 HI.                                0.0 Hz /
     HI                                                                              1 rpm
      0.0…1400.0 Hz See parameter 2503.                                              1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm                                                                  / 1 rpm
2506 CRIT SPEED 3 See parameter 2502 CRIT SPEED 1 LO.                                0.0 Hz /
     LO                                                                              1 rpm
      0.0…1400.0 Hz See parameter 2502.                                              1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm                                                                  / 1 rpm
2507 CRIT SPEED 3 See parameter 2503 CRIT SPEED 1 HI.                                0.0 Hz /
     HI                                                                              1 rpm
      0.0…1400.0 Hz See parameter 2503.                                              1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm                                                                  / 1 rpm
26 MOTOR             Motor control variables
CONTROL
2611 USER            Defines the first frequency point of the custom U/f curve.      10.0 Hz
     DEFINED F1
      0.0…1400.0 Hz Frequency                                                        1 = 0.1 Hz
2613 USER            Defines the second frequency point of the custom U/f curve. 20.0 Hz
     DEFINED F2
24 Actual signals and parameters

All parameters
No.   Name/Value     Description                                                        Def/FbEq
      0.0…1400.0 Hz Frequency                                                           1 = 0.1 Hz
2615 USER            Defines the third frequency point of the custom U/f curve.         25.0 Hz
     DEFINED F3
      0.0…1400.0 Hz Frequency                                                           1 = 0.1 Hz
2617 USER            Defines the fourth frequency point of the custom U/f curve.        40.0 Hz
     DEFINED F4
      0.0…1400.0 Hz Frequency                                                           1 = 0.1 Hz
30 FAULT             Programmable protection functions
FUNCTIONS
3029 FAULT RAMP      Selects how the drive reacts when the drive trips to fault         1
     STOP            excepting Hardware critical faults (OVERCURRENT, DC
                     OVERVOLT and SHORT CIRC), SAFE TORQUE OFF,
                     STO1 LOST and STO2 LOST faults.
      DISABLE         Drive makes coast stop when drive trips fault.                    0
      ENABLE         Drive makes emergency ramp stop when drive trips fault             1
                     using the emergency ramp stop deceleration time (par.
                     22.08).
40 PROCESS PID       Process PID (PID1) control parameter set 1.
SET 1
4023 PID SLEEP       Defines the start limit for the sleep function. If the motor       0.0 Hz /
     LEVEL           speed is below a set level (4023) longer than the sleep            0 rpm
                     delay (4024), the drive shifts to the sleeping mode: The
                     motor is stopped and the control panel shows alarm
                     message PID SLEEP (2018).
                     Parameter 4022 SLEEP SELECTION must be set to
                     INTERNAL.
                                                                                    t
                          PID process feedback                    Wake-up delay
                                                                  (4026)

                                  Wake-up level
                      PID ref   deviation (4025)

                                                                                    t
                          PID output level
                                                                 Control
                                tsd = Sleep delay                panel:
                                (4024)
                                        t < tsd     tsd      PID SLEEP

                          Sleep level
                          (4023)

                                                          Stop             Start
                                                                                    t

      0.0…1400.0 Hz Sleep start level                                                   1 = 0.1 Hz
      / 0…32000 rpm                                                                     1 rpm
                                                      Actual signals and parameters 25

All parameters
No.   Name/Value     Description                                                   Def/FbEq
99 START-UP DATA     Language selection. Definition of motor set-up data.
9902 APPLIC          Selects the application macro.                                ABB
     MACRO                                                                         STANDA
                                                                                   RD
      ABB            Standard macro for constant speed applications                1
      STANDARD
      3-WIRE         3-wire macro for constant speed applications                  2
      ALTERNATE      Alternate macro for start forward and start reverse           3
                     applications
      MOTOR POT      Motor potentiometer macro for digital signal speed control    4
                     applications
      HAND/AUTO      Hand/Auto macro to be used when two control devices are       5
                     connected to the drive:
                     • Device 1 communicates through the interface defined by
                       external control location EXT1.
                     • Device 2 communicates through the interface defined by
                       external control location EXT2.
                     EXT1 or EXT2 is active at a time. Switching between
                     EXT1/2 through digital input.
      PID CONTROL PID control. For applications in which the drive controls a 6
                  process value, eg pressure control by the drive running the
                  pressure boost pump. Measured pressure and the pressure
                  reference are connected to the drive.
      TORQUE         Torque control macro                                          8
      CTRL
      AC500          AC500 PLC macro.                                              10
      MODBUS
      LOAD FD SET FlashDrop parameter values as defined by the FlashDrop           31
                  file. Parameter view is selected by parameter 1611
                  PARAMETER VIEW.
                     FlashDrop is an optional device for fast copying of
                     parameters to unpowered drives. FlashDrop allows easy
                     customization of the parameter list, eg selected parameters
                     can be hidden. For more information, see MFDT-01
                     FlashDrop user’s manual (3AFE68591074 [English]).
      USER S1        User 1 macro loaded into use. Before loading, check that      0
      LOAD           the saved parameter settings and the motor model are
                     suitable for the application.
      USER S1        Save User 1 macro. Stores the current parameter settings      -1
      SAVE           and the motor model.
      USER S2        User 2 macro loaded into use. Before loading, check that      -2
      LOAD           the saved parameter settings and the motor model are
                     suitable for the application.
26 Actual signals and parameters

All parameters
No.   Name/Value    Description                                                 Def/FbEq
      USER S2       Save User 2 macro. Stores the current parameter settings    -3
      SAVE          and the motor model.
      USER S3       User 3 macro loaded into use. Before loading, check that    -4
      LOAD          the saved parameter settings and the motor model are
                    suitable for the application.
      USER S3       Save User 3 macro. Stores the current parameter settings    -5
      SAVE          and the motor model.
      USER S4       User 4 macro loaded into use. Before loading, check that    -6
      LOAD          the saved parameter settings and the motor model are
                    suitable for the application.
      USER S4       Save User 4 macro. Stores the current parameter settings    -7
      SAVE          and the motor model.
      USER S5       User 5 macro loaded into use. Before loading, check that    -8
      LOAD          the saved parameter settings and the motor model are
                    suitable for the application.
      USER S5       Save User 5 macro. Stores the current parameter settings    -9
      SAVE          and the motor model.
      USER S6       User 6 macro loaded into use. Before loading, check that    -10
      LOAD          the saved parameter settings and the motor model are
                    suitable for the application.
      USER S6       Save User 6 macro. Stores the current parameter settings    -11
      SAVE          and the motor model.
9907 MOTOR NOM      Defines the nominal motor frequency, ie the frequency at   E: 50.0 Hz
     FREQ           which the output voltage equals the motor nominal voltage: U: 60.0 Hz
                    Field weakening point = Nom. frequency · Supply voltage /
                    Motor nom. voltage
      0.0…1400.0 Hz Frequency                                                   1 = 0.1 Hz
9908 MOTOR NOM      Defines the nominal motor speed. Must be equal to the       Type
     SPEED          value on the motor rating plate.                            dependent
      50…32000 rpm Speed                                                        1 = 1 rpm
Further information
Product and service inquiries
Address any inquiries about the product to your local ABB representative, quoting
the type designation and serial number of the unit in question. A listing of ABB sales,
support and service contacts can be found by navigating to
www.abb.com/searchchannels.

Product training
For information on ABB product training, navigate to www.abb.com/drives and select
Training courses.

Providing feedback on ABB Drives manuals
Your comments on our manuals are welcome. Go to www.abb.com/drives and select
Document Library – Manuals feedback form (LV AC drives).

Document library on the Internet
You can find manuals and other product documents in PDF format on the Internet.
Go to www.abb.com/drives and select Document Library. You can browse the library
or enter selection criteria, for example a document code, in the search field.
Contact us

www.abb.com/drives
www.abb.com/drivespartners

3AXD50000017574 Rev A (EN) 2014-07-09

Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.