| Вид документа | Інструкція з експлуатації |
|---|---|
| Виробник | ABB |
| Код документа | ACS355_3AFE68735190_Instruction_manual |
| Сторінок | 5 |
| Мова документа | англійська |
| Розмір файлу | 0.1 МБ |
О чём документ
Инструкция ABB по восстановлению (формированию, «reforming») конденсаторов промежуточной цепи частотных преобразователей после длительного хранения. Описывает, как определить возраст привода по серийному номеру, сколько времени требуется формирование и как его выполнить тремя методами. Пригодится монтажникам и сервисным инженерам при вводе в эксплуатацию преобразователей, пролежавших без работы более года.
Ключевые характеристики
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Когда нужно формирование | привод был без работы более одного года |
| Рекомендуемая периодичность | подача питания на привод один раз в год |
| Метод 1 | простое включение питания — для хранения менее 2 лет |
| Метод 2A | выпрямитель + резисторная цепь на входе привода |
| Компоненты метода 2A (200 V < Ux < 240 V) | SKD 82/16; резистор 220 / 700 W; конденсатор 22 nF / 2000 V |
| Компоненты метода 2A (380 V < Ux < 480 V) | SKD 82/16; резистор 470 / 1200 W; конденсатор 22 nF / 2000 V |
| Метод 2B | источник постоянного тока на входе привода |
| Максимальный ток формирования (метод 2B) | 100 мА |
| Напряжение формирования (метод 2B) | (1.35 ... 2) * Ux |
| Формирование плат R1–R4 OINT-/SINT- | источник DC на разъёмы X8 (UDC+) и X10 (UDC-), ток до 100 мА, напряжение (1.35 ... 2) * Ux |
| Обозначения входа привода | ACS550: U1 V1 W1; ACS150/310/320/350/355: U1/L V1/N W1; ACS50/55: L/R N/S |
Что внутри документа
- Раздел 1 «Reforming» — зачем нужно формирование конденсаторов и условия применения методов.
- Раздел 1.1 — определение даты выпуска по серийному номеру: формат 1 YWWXXXXX (8 знаков) и формат 2 XYYWWXXXXX (10 знаков).
- Раздел 1.2 — зависимость времени формирования от срока хранения (рисунок 1).
- Раздел 1.3 — метод 1: включение питания для приводов, хранившихся менее 2 лет.
- Раздел 1.4 — методы 2A и 2B для хранения 2 года и более.
- Метод 2A — схема выпрямителя с резистором, таблица 1 со значениями компонентов по диапазонам напряжений.
- Метод 2B — формирование от источника постоянного тока.
- Раздел 2 «Replacement» — замена электролитических конденсаторов, запасные части только ABB (рамы R5/R6 ACS550).
- Раздел 3 — формирование конденсаторов плат R1–R4 OINT- и SINT- через разъёмы X8/X10.
Быстрый старт
- Определите дату выпуска привода по серийному номеру на шильдике (год и неделя изготовления).
- Если привод без работы менее 2 лет — просто подайте питание на время по рисунку 1 (метод 1); повторяйте раз в год.
- Если 2 года и более — соберите схему 2A (выпрямитель SKD 82/16 + резистор + конденсатор 22 nF / 2000 V по таблице 1) или подключите источник постоянного тока (метод 2B) ко входу привода.
- Для метода 2B ограничьте ток 100 мА (при невозможности — повышайте напряжение ступенями ~100 В), установите напряжение (1.35 ... 2) * Ux.
- Держите промежуточную цепь под номинальным напряжением время, указанное на рисунке 1, затем отключите формирующую цепь.
- ВАЖНО: отключите сетевое питание, пока подсоединена формирующая цепь.
Частые вопросы
- Когда нужно выполнять формирование конденсаторов?
- Если привод был без работы более одного года. Без этого конденсаторы могут быть повреждены при запуске; рекомендуется включать питание на привод раз в год.
- Как определить год выпуска привода?
- По серийному номеру на шильдике. Формат 1: YWWXXXXX (Y = год, например B = 2011; WW = неделя). Формат 2: XYYWWXXXXX (YY = две цифры года, WW = неделя).
- Какие компоненты нужны для схемы метода 2A?
- Выпрямитель SKD 82/16, конденсатор 22 nF / 2000 V и резистор: 220 / 700 W для диапазона 200 V < Ux < 240 V либо 470 / 1200 W для 380 V < Ux < 480 V.
- Какой ток и напряжение допустимы при формировании методом 2B?
- Максимальный рекомендуемый ток — 100 мА; подходящее напряжение — (1.35 ... 2) * Ux. Если источник не ограничивает ток, повышайте напряжение постепенно, примерно шагами по 100 В.
- Можно ли заменить конденсаторы самостоятельно?
- Предсказать отказ конденсатора невозможно; отказ обычно сопровождается перегоранием входного предохранителя или аварией. При подозрении на отказ обращайтесь в ABB; запасные части для рам ACS550 R5 и R6 доступны у ABB, применять следует только детали, указанные ABB.
- Куда подключать источник при формировании плат OINT-/SINT- R1–R4?
- К разъёмам платы X8 (UDC+) и X10 (UDC-); ток не более 100 мА, напряжение (1.35 ... 2) * Ux.
Текст документа
ABB Drives CAPACITOR REFORMING 3AFE 6873 5190
Inspection Instruction 00522808_G.DOC
Dept. Project Status Date Author Status Revision Page
ORANGE 05.May 2010 Haapala Mari APPROVED/DAVIDSAINEN JANNE G 1/5
GUIDE FOR CAPACITOR REFORMING IN ACS50, ACS55,
ACS150, ACS310, ACS350, ACS355, ACS550, ACH550 and
R1-R4 OINT-/SINT-boards.
1 Reforming
The drive DC link capacitors need to be reformed (re-aged) if the drive has been non-
operational for more than one year. Without reforming, capacitors may be damaged
when the drive starts to operate. The reforming methods introduced in this instruction
require that the drive has been stocked clean and dry. It is recommended to reform the
capacitors once a year.
1.1 How to check the drive’s age
Check the date of manufacture for the drive from the serial number shown on the drive
labels. The serial number defines the year and week when the drive was manufactured.
There are two formats of serial numbers. Check which format the drive has and
determine the date of manufacture:
Format 1:
YWWXXXXX (8 digits)
Y = year (...6,7,8,9,A,B... for ...2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011...)
WW = week
Format 2:
XYYWWXXXXX (10 digits)
YY = year (...06,07,08,09,10... for ...2006, 2007, 2008, 2009, 2010...)
WW = week
ABB Drives CAPACITOR REFORMING 3AFE 6873 5190
Inspection Instruction 00522808_G.DOC
Dept. Project Status Date Author Status Revision Page
ORANGE 05.May 2010 Haapala Mari APPROVED/DAVIDSAINEN JANNE G 2/5
1.2 Reforming time
The intermediate circuit of the drive is kept in its nominal voltage for the reforming time to
”wake up” the capacitors. The reforming time required depends on how long the drive
has been stocked (non-operational). See figure 1.
Figure 1. Capacitor reforming time.
1.3 Drives stocked (non-operational) for less than 2 years
Switch the power on to the drive for a time given in figure 1 (Method 1). The drive ”wakes
up” its capacitors by itself. Power drives up once a year to keep the capacitors in
operational condition.
1.4 Drives stocked (non-operational) for 2 years and over
Use method 2A or method 2B for capacitor reforming if the drives have been stocked
(non-operational) for two or more years.
ABB Drives CAPACITOR REFORMING 3AFE 6873 5190
Inspection Instruction 00522808_G.DOC
Dept. Project Status Date Author Status Revision Page
ORANGE 05.May 2010 Haapala Mari APPROVED/DAVIDSAINEN JANNE G 3/5
a) Method 2A
Capacitors are reformed by switching in a rectifier and resistor circuit, which is connected
to the drive input. The reforming circuit is given in figure 2 below. Circuit component
values for different voltages are given in table 1. See the reforming time in figure 1.
WARNING: Disconnect the mains supply while the reforming circuit is connected.
Note! Markings for drive input differs between drive types:
ACS550 U1 V1 W1
ACS150/310/320/350/355 U1/L V1/N W1
ACS50/55 L/R N/S
Figure 2. The reforming circuit for method 2A.
Recommended components
Voltage
A R C
200 V < Ux < 240 V SKD 82/16 220 / 700 W 22 nF / 2000 V
380 V < Ux < 480 V SKD 82/16 470 / 1200 W 22 nF / 2000 V
Table 1. Circuit component values for different voltages.
b) Method 2B
ABB Drives CAPACITOR REFORMING 3AFE 6873 5190
Inspection Instruction 00522808_G.DOC
Dept. Project Status Date Author Status Revision Page
ORANGE 05.May 2010 Haapala Mari APPROVED/DAVIDSAINEN JANNE G 4/5
Capacitor reforming is based on DC power supply, which is connected to the drive input.
The power supply current charges drive capacitors. If the power supply cannot limit the
current, the voltage is increased gradually (with e.g. 100V steps). The maximum
recommended reforming current is 100mA. An appropriate reforming voltage is (1.35 ...
2) * Ux. See the reforming time in figure 1.
WARNING: Disconnect the mains supply while the reforming circuit is connected.
Note! Markings for drive input differs between drive types:
ACS550 U1 V1 W1
ACS150/310/320/350/355 U1/L V1/N W1
ACS50/55 L/R N/S
Figure 3. The reforming circuit for method 2B.
2 Replacement
The drive intermediate circuit employs several electrolytic capacitors. Capacitor life can
be prolonged by lowering the ambient temperature.
It is not possible to predict a capacitor failure. Capacitor failure is usually followed by an
input power fuse failure or a fault trip. Contact ABB if capacitor failure is suspected.
Replacements for ACS550 frame sizes R5 and R6 are available from ABB. Do not use
other than ABB specified spare parts.
ABB Drives CAPACITOR REFORMING 3AFE 6873 5190
Inspection Instruction 00522808_G.DOC
Dept. Project Status Date Author Status Revision Page
ORANGE 05.May 2010 Haapala Mari APPROVED/DAVIDSAINEN JANNE G 5/5
3 Reforming instructions for R1-R4 OINT- and SINT-boards
Capacitor reforming is based on DC power supply, which is connected to the board X8
and X10 connectors. X8 is UDC+ and X10 is UDC-. The power supply current charges
drive capacitors. If the power supply cannot limit the current, the voltage is increased
gradually (with e.g. 100V steps). The maximum recommended reforming current is
100mA. An appropriate reforming voltage is (1.35 ... 2) * Ux. See the reforming time in
figure 1.Документ виробника, опублікований як довідковий матеріал на обладнання, яке ми постачаємо. Правовласник може попросити прибрати його — приберемо.